(From previous issue) :
The High Court Division made the said Rule absolute in the light of the decision and directed to reinstate the writ petitioners in their service. Against the said judgment and order, BADC preferred this appeal getting leave. Mr Mahbubey Alam, learned Senior Counsel, submits that he would not press the appeal in respect of other respondents except respondent No.9, Md Safiul Alam Khondoker, who had retired from service voluntarily. Accordingly, the appeal be dismissed against the other respondents except the respondent No.9, Md Safiul Alam Khondoker.
7. Mr Mahbubey Alam, learned Senior Counsel appears on behalf of the appellants for all the appeals. On the other hand, Mr Abdul Wadud Bhuiyan, Senior Counsel appears for respondent Nos. 1-5 in Civil Appeal No. 45 of 2012 and Mr Probir Neogi appears for the respondent in Civil Appeal No.47 of 2012.
8. No one appears on behalf of the respondents in other appeals.
9. Mr Mahbubey Alam, submits that the respondents, against whom he is pressing the appeals, had voluntary retired from their services and had withdrawn their financial benefits. They were not terminated from their service. After acceptance of their prayers for voluntary retirement and payment of the financial benefits, the respondents could not claim that they had been terminated from the service. The High Court Division has committed error of law in holding that the service of these respondents had been terminated in the garb of voluntary retirement.
10. Mr Abdul Wadud Bhuiyan, learned Senior Counsel appearing for the respondent Nos. 1-5 in Civil Appeal No. 45 of 2012, submits that the prayers for voluntary retirement of respondents were stayed by BADC and allowed them to continue for a considerable period thereby those prayers had been rejected by implication. By the impugned orders all the respondents had been terminated in the garb of voluntary retirement. The High Court Division rightly held so.
11. Mr Probir Neogi, appearing on behalf of the respondent in Civil Appeal No. 47 of 2012, submits that the respondent Md Rafiqul Alam initially though submitted an application for voluntary retirement but the same was not accepted and by the impugned order he had been terminated. He further submits that Rafiqul Islam did not receive any financial benefit out of same scheme of voluntary retirement like other respondents who had retired from services voluntarily. He submits that the High Court Division rightly declared the order of termination void and meanwhile . BADC had reinstated him and he has been serving in BADC.
12. It appears from the materials on record that in Civil Appeal No. 45 of 2012 the respondents are 5 in number. They are I. Md Abdur Rashid, 2. Md Fazlur Rahman, 3. Solaiman Ali, 4. Md Abdur Rashid Mondal, 5. Md Jahangir Alam. Md Abdur Rashid prayed for voluntary retirement with effect from 30-9-1994. BADC, accepting the said prayer by a letter communicated under memo No. ‡¯^”Qv/1K-1/2002-2003/369 dated 20-10-2002, paid his retirement benefits who received 80% of the payable benefits on 23-11-2002. Respondent No.2, Md Fazlur Rahman prayed for voluntary retirement from service with effect from 30-9-1994 which was accepted by BADC on 20-10-2002. This respondent received his entire retirement benefits of Taka 2,85,728 on 26-11-2002 under special. scheme of voluntary retirement and 19-5-2003. Respondent No.3, Solaiman Ali prayed for such voluntary retirement with effect from 30-9-1994 which was accepted on 20-10-2002. The payable financial benefits of retirement was 4,48,425. He had received Taka 3,65,120 on 23-11-2002 and Taka 16, 610 on 31-7-2004. The respondent No.4, Md Abdur Rashid Mondal prayed for voluntary retirement from his service with effect from 30-9-1994. The payable amount against his retirement benefits was Taka 2,62,729. He received Taka 76,737 on 12-5-2003 and Taka 23,311 on 20-12-2004. Respondent No.5, Md Jahangir Alam prayed for a voluntary retirement from service with effect from 30-9-1994 and payable amount against his retirement benefits was Taka 3,61,145. He received Taka 3,51,145 on 30-11-2002 and Taka 10,615 on 31-7-2004. Similarly, respondent No. I, Md Ataur Rahman No. 2. Md Abdul Hakim, No.3. Mozibor Rahman, No.4. Md Anowarul Hoque in Civil Appeal No.46 of 2012 filed their respective applications for voluntary retirement from services with effect from 30-9-1994. BADC assessed the payable amount of financial benefits against their services and almost all of them withdrew considerable amount out of the amounts payable under such a special scheme of voluntary retirement.
13. Mr Probir Neogi, learned counsel for the respondent Md Rafiqul Alam, in Civil Appeal No. 47 of 2012 submits that meanwhile this respondent of this appeal has been re-instated and he has been serving in BADC. After such reinstatement of respondent Md Rafiqul Alam, we are of the view that the appeal against him is tenable.
14. In Civil Appeal No. 48 of 2012, Mr Mahbubey Alam, submits that the respondent No. 9. Md Safiul Alam Khondoker had retired from his service voluntarily. From the materials on record it appears that the respondent No.9 Md Safiul Alam Khondoker prayed for/voluntary retirement from service with effect from 30-9-1994. The same was accepted on 20-10-2002. Though it appears that, on 30-10-2002, he was terminated from service but Mr Alam submits that the same was a clerical mistake. After acceptance of the prayer for voluntary retirement from service, the question of termination thereafter does not arise. It further appears from the materials produced by the appellant that he had also received a considerable amount out of the amount payable as retirement benefits.
15. BADC was said to be overstaffed. For the purpose of effective management, manpower planning was contemplated by the Ministry of Agriculture. In order to downsize the strength of staffs of BADC, the Ministry of Agriculture issued a circular comrnunicated under Memo No. K…wl-5/g-2/(Ask-1)/375 dated 13-12-1992, the Voluntary Retirement Scheme in which some privileges had been specially offered to the employees of BADC who intended to retire from their services voluntarily. As per terms of the scheme. the employees who sought for voluntary retirement, were entitled to accept ex gratia payment as specified therein. In said circular there was a clause wherein it was specifically mentioned, ”?? ???????? ???????? ?”??? ???, ????? ???? ??????? ????? ?????? ???? ?? ??? ?????????? ??? ???? ???” In their respective applications for voluntary retirement from service, the respondents mentioned that in view of the aforesaid circular they decided to retire from service, voluntarily. Knowing fully well about the consequence of the aforesaid clause of the circular they offered their prayers. That is, admitted position is that the respondents. while working in the BADC had applied for voluntary retirement, pursuant to the scheme framed by the Ministry of Agriculture to relieve the surplus staffs, which had been acceptance of the impugned orders. Since the respondents had been relieved from the duty after acceptance of their offers of voluntary retirement, and special payment of retirement benefits, the rural relationship of the BADC and· respondents came to an, end.
16. In the case of AIR India vs Nergesh Mirza, Supreme Court of India’ ‘held that Government servant is not entitled to demand as of right, permission’ to withdraw the letter of voluntary retirement, it could only be given as a matter of grace. In the case of State of Haryana vs SK Singhal reported in (1999)4 SCC 293 Supreme Court of India. observed that the cases of voluntary retirement ,can broadly be decided into the following categories.
(i) . Where voluntary retirement is automatic and comes into force on the’ expiry of notice period,
(ii) When. it comes into force ; unless an order is passed within, the· notice period with holding permission; and.
(iii) When voluntary retirement does’ riot come to force, unless .. permission. to this effect is specifically granted by the controlling authority .
17. In the cases, in hand, the respondents, while working in appellant BADC had applied for voluntary retirement, and, thereafter, they withdrew’ all or ‘considerable’ amounts of retirement benefits: ‘from BADC. Since’ the respondents had applied for voluntary retirements, such applications should· be ,effective in view of the provision of the circular. as quoted above or by the relevant law:
18. Mr Bhuiyan submits that since the BADC allowed the respondents to continue in service for a considerable period thereby BADC had rejected the prayers for voluntary retirement of the respondents by implication. It is not possible to accept the contention because as a general principle, one who knowingly accepts the benefits of the offer is estopped to deny the validity and binding effect of the offer and acceptance of the same. Moreover, clause 2 of the circular provides, ”??? ????? ???? ??????? ????? ?????? ???? ?? ??? ?????????? ??? ???? ???” Implication may arise in consideration that statute is of something not expressly declared. He the circular quoted above provides that option once exercised shall be final. Section 9 of the Public Servant (Retirement) Act also provides so. Since the respondents accepted the ex-gratia payment, in our considered opinion, they could not have resiled therefrom.
19. In the case of Nand Keshwar Prasad vs Indian Farmers Fertilizers Co-operative Ltd. Supreme Court of India held that unless controlled by condition of service or the statutory provisions, the retirement mentioned in the letter of resignation must take effect from the date mentioned therein. The option having once been exercised the respondents could not go back on the same because the principle is that, one person may not approbate and reprobate expresses two proposition.
20. In view of the specific provision in the circular that, ”??? ????? ???? ??????? ????? ?????? ???? ?? ??? ?????????? ??? ???? ???”, which indicates as absolute terms and since that there is no provision quoted clause to withdraw prayers, we are of the view that prayers of voluntary retirements came in effect after acceptance of the prayers. The moment prayers are accepted the retirement become effective.
21. “Termination” and “voluntary retirement from the service” have different connotations and cannot be equated for the reasons that the termination can be termed as “naked hire and fire” rule and paralleled of which was to be found only in the “Henry VIII clause”. On the other hand, voluntary retirement scheme is a method used to reduce surplus staffs. Participation in the voluntary retirement plan is voluntary. It has to result in an overall reduction in the existing strength of employees. Accordingly, we are not inclined to accept the observation of the High Court Division that the respondents had been terminated in the grab of voluntary retirement. Moreover, the respondents have filed writ petitioners after about 8 years of the acceptance of their prayers and after receiving retirement benefits.
22. The instant process was a policy decision involving complex economic factors. The court would be slow from interfering with the economic decisions as it has been recognized that the economic expediencies lack adjudicative decision and unless the economic decision, based on economic expediencies, is demonstrated to be so violative of constitutional or legal limits. It is the administrators and legislators who are entitled to frame polices and take such administrative decisions as they think necessary in the public interest. The court should not ordinarily interfere with policy decisions, unless clearly illegal. We do not find any violation of constitutional provision or legal limits in the instant scheme.
23. In view of the discussion made above Civil Appeal No. 45 of 2012 is allowed; Civil Appeal No. 46 of 2012 is allowed so far as it relates to respondent Nos. 1-4 namely (I) Md Ataur Rahman, (2) Md Abdul Hakim, (3) Mozibur Rahman and (4) Md Anwarul Haque and dismissed against the rests. Civil Appeal No. 47 of 2012 is dismissed. Civil Appeal No. 48 of 2012 is allowed so far as it relates to respondent No.9 Md Saiful Alam Khondker and dismissed against the rests.
(Concluded)
The High Court Division made the said Rule absolute in the light of the decision and directed to reinstate the writ petitioners in their service. Against the said judgment and order, BADC preferred this appeal getting leave. Mr Mahbubey Alam, learned Senior Counsel, submits that he would not press the appeal in respect of other respondents except respondent No.9, Md Safiul Alam Khondoker, who had retired from service voluntarily. Accordingly, the appeal be dismissed against the other respondents except the respondent No.9, Md Safiul Alam Khondoker.
7. Mr Mahbubey Alam, learned Senior Counsel appears on behalf of the appellants for all the appeals. On the other hand, Mr Abdul Wadud Bhuiyan, Senior Counsel appears for respondent Nos. 1-5 in Civil Appeal No. 45 of 2012 and Mr Probir Neogi appears for the respondent in Civil Appeal No.47 of 2012.
8. No one appears on behalf of the respondents in other appeals.
9. Mr Mahbubey Alam, submits that the respondents, against whom he is pressing the appeals, had voluntary retired from their services and had withdrawn their financial benefits. They were not terminated from their service. After acceptance of their prayers for voluntary retirement and payment of the financial benefits, the respondents could not claim that they had been terminated from the service. The High Court Division has committed error of law in holding that the service of these respondents had been terminated in the garb of voluntary retirement.
10. Mr Abdul Wadud Bhuiyan, learned Senior Counsel appearing for the respondent Nos. 1-5 in Civil Appeal No. 45 of 2012, submits that the prayers for voluntary retirement of respondents were stayed by BADC and allowed them to continue for a considerable period thereby those prayers had been rejected by implication. By the impugned orders all the respondents had been terminated in the garb of voluntary retirement. The High Court Division rightly held so.
11. Mr Probir Neogi, appearing on behalf of the respondent in Civil Appeal No. 47 of 2012, submits that the respondent Md Rafiqul Alam initially though submitted an application for voluntary retirement but the same was not accepted and by the impugned order he had been terminated. He further submits that Rafiqul Islam did not receive any financial benefit out of same scheme of voluntary retirement like other respondents who had retired from services voluntarily. He submits that the High Court Division rightly declared the order of termination void and meanwhile . BADC had reinstated him and he has been serving in BADC.
12. It appears from the materials on record that in Civil Appeal No. 45 of 2012 the respondents are 5 in number. They are I. Md Abdur Rashid, 2. Md Fazlur Rahman, 3. Solaiman Ali, 4. Md Abdur Rashid Mondal, 5. Md Jahangir Alam. Md Abdur Rashid prayed for voluntary retirement with effect from 30-9-1994. BADC, accepting the said prayer by a letter communicated under memo No. ‡¯^”Qv/1K-1/2002-2003/369 dated 20-10-2002, paid his retirement benefits who received 80% of the payable benefits on 23-11-2002. Respondent No.2, Md Fazlur Rahman prayed for voluntary retirement from service with effect from 30-9-1994 which was accepted by BADC on 20-10-2002. This respondent received his entire retirement benefits of Taka 2,85,728 on 26-11-2002 under special. scheme of voluntary retirement and 19-5-2003. Respondent No.3, Solaiman Ali prayed for such voluntary retirement with effect from 30-9-1994 which was accepted on 20-10-2002. The payable financial benefits of retirement was 4,48,425. He had received Taka 3,65,120 on 23-11-2002 and Taka 16, 610 on 31-7-2004. The respondent No.4, Md Abdur Rashid Mondal prayed for voluntary retirement from his service with effect from 30-9-1994. The payable amount against his retirement benefits was Taka 2,62,729. He received Taka 76,737 on 12-5-2003 and Taka 23,311 on 20-12-2004. Respondent No.5, Md Jahangir Alam prayed for a voluntary retirement from service with effect from 30-9-1994 and payable amount against his retirement benefits was Taka 3,61,145. He received Taka 3,51,145 on 30-11-2002 and Taka 10,615 on 31-7-2004. Similarly, respondent No. I, Md Ataur Rahman No. 2. Md Abdul Hakim, No.3. Mozibor Rahman, No.4. Md Anowarul Hoque in Civil Appeal No.46 of 2012 filed their respective applications for voluntary retirement from services with effect from 30-9-1994. BADC assessed the payable amount of financial benefits against their services and almost all of them withdrew considerable amount out of the amounts payable under such a special scheme of voluntary retirement.
13. Mr Probir Neogi, learned counsel for the respondent Md Rafiqul Alam, in Civil Appeal No. 47 of 2012 submits that meanwhile this respondent of this appeal has been re-instated and he has been serving in BADC. After such reinstatement of respondent Md Rafiqul Alam, we are of the view that the appeal against him is tenable.
14. In Civil Appeal No. 48 of 2012, Mr Mahbubey Alam, submits that the respondent No. 9. Md Safiul Alam Khondoker had retired from his service voluntarily. From the materials on record it appears that the respondent No.9 Md Safiul Alam Khondoker prayed for/voluntary retirement from service with effect from 30-9-1994. The same was accepted on 20-10-2002. Though it appears that, on 30-10-2002, he was terminated from service but Mr Alam submits that the same was a clerical mistake. After acceptance of the prayer for voluntary retirement from service, the question of termination thereafter does not arise. It further appears from the materials produced by the appellant that he had also received a considerable amount out of the amount payable as retirement benefits.
15. BADC was said to be overstaffed. For the purpose of effective management, manpower planning was contemplated by the Ministry of Agriculture. In order to downsize the strength of staffs of BADC, the Ministry of Agriculture issued a circular comrnunicated under Memo No. K…wl-5/g-2/(Ask-1)/375 dated 13-12-1992, the Voluntary Retirement Scheme in which some privileges had been specially offered to the employees of BADC who intended to retire from their services voluntarily. As per terms of the scheme. the employees who sought for voluntary retirement, were entitled to accept ex gratia payment as specified therein. In said circular there was a clause wherein it was specifically mentioned, ”?? ???????? ???????? ?”??? ???, ????? ???? ??????? ????? ?????? ???? ?? ??? ?????????? ??? ???? ???” In their respective applications for voluntary retirement from service, the respondents mentioned that in view of the aforesaid circular they decided to retire from service, voluntarily. Knowing fully well about the consequence of the aforesaid clause of the circular they offered their prayers. That is, admitted position is that the respondents. while working in the BADC had applied for voluntary retirement, pursuant to the scheme framed by the Ministry of Agriculture to relieve the surplus staffs, which had been acceptance of the impugned orders. Since the respondents had been relieved from the duty after acceptance of their offers of voluntary retirement, and special payment of retirement benefits, the rural relationship of the BADC and· respondents came to an, end.
16. In the case of AIR India vs Nergesh Mirza, Supreme Court of India’ ‘held that Government servant is not entitled to demand as of right, permission’ to withdraw the letter of voluntary retirement, it could only be given as a matter of grace. In the case of State of Haryana vs SK Singhal reported in (1999)4 SCC 293 Supreme Court of India. observed that the cases of voluntary retirement ,can broadly be decided into the following categories.
(i) . Where voluntary retirement is automatic and comes into force on the’ expiry of notice period,
(ii) When. it comes into force ; unless an order is passed within, the· notice period with holding permission; and.
(iii) When voluntary retirement does’ riot come to force, unless .. permission. to this effect is specifically granted by the controlling authority .
17. In the cases, in hand, the respondents, while working in appellant BADC had applied for voluntary retirement, and, thereafter, they withdrew’ all or ‘considerable’ amounts of retirement benefits: ‘from BADC. Since’ the respondents had applied for voluntary retirements, such applications should· be ,effective in view of the provision of the circular. as quoted above or by the relevant law:
18. Mr Bhuiyan submits that since the BADC allowed the respondents to continue in service for a considerable period thereby BADC had rejected the prayers for voluntary retirement of the respondents by implication. It is not possible to accept the contention because as a general principle, one who knowingly accepts the benefits of the offer is estopped to deny the validity and binding effect of the offer and acceptance of the same. Moreover, clause 2 of the circular provides, ”??? ????? ???? ??????? ????? ?????? ???? ?? ??? ?????????? ??? ???? ???” Implication may arise in consideration that statute is of something not expressly declared. He the circular quoted above provides that option once exercised shall be final. Section 9 of the Public Servant (Retirement) Act also provides so. Since the respondents accepted the ex-gratia payment, in our considered opinion, they could not have resiled therefrom.
19. In the case of Nand Keshwar Prasad vs Indian Farmers Fertilizers Co-operative Ltd. Supreme Court of India held that unless controlled by condition of service or the statutory provisions, the retirement mentioned in the letter of resignation must take effect from the date mentioned therein. The option having once been exercised the respondents could not go back on the same because the principle is that, one person may not approbate and reprobate expresses two proposition.
20. In view of the specific provision in the circular that, ”??? ????? ???? ??????? ????? ?????? ???? ?? ??? ?????????? ??? ???? ???”, which indicates as absolute terms and since that there is no provision quoted clause to withdraw prayers, we are of the view that prayers of voluntary retirements came in effect after acceptance of the prayers. The moment prayers are accepted the retirement become effective.
21. “Termination” and “voluntary retirement from the service” have different connotations and cannot be equated for the reasons that the termination can be termed as “naked hire and fire” rule and paralleled of which was to be found only in the “Henry VIII clause”. On the other hand, voluntary retirement scheme is a method used to reduce surplus staffs. Participation in the voluntary retirement plan is voluntary. It has to result in an overall reduction in the existing strength of employees. Accordingly, we are not inclined to accept the observation of the High Court Division that the respondents had been terminated in the grab of voluntary retirement. Moreover, the respondents have filed writ petitioners after about 8 years of the acceptance of their prayers and after receiving retirement benefits.
22. The instant process was a policy decision involving complex economic factors. The court would be slow from interfering with the economic decisions as it has been recognized that the economic expediencies lack adjudicative decision and unless the economic decision, based on economic expediencies, is demonstrated to be so violative of constitutional or legal limits. It is the administrators and legislators who are entitled to frame polices and take such administrative decisions as they think necessary in the public interest. The court should not ordinarily interfere with policy decisions, unless clearly illegal. We do not find any violation of constitutional provision or legal limits in the instant scheme.
23. In view of the discussion made above Civil Appeal No. 45 of 2012 is allowed; Civil Appeal No. 46 of 2012 is allowed so far as it relates to respondent Nos. 1-4 namely (I) Md Ataur Rahman, (2) Md Abdul Hakim, (3) Mozibur Rahman and (4) Md Anwarul Haque and dismissed against the rests. Civil Appeal No. 47 of 2012 is dismissed. Civil Appeal No. 48 of 2012 is allowed so far as it relates to respondent No.9 Md Saiful Alam Khondker and dismissed against the rests.
(Concluded)
