Shocking footage has emerged showing violent clashes between people protesting Turkish President Recep Tayyip Erdogan and his supporters in Washington DC.