Poem

The path
Edward Thomas
Runing along a bank a parapet
That saves from the precipitous wood below
The level road, there is a path. It serves
Children for looking down the long smooth steep.
Between the legs of beech and yew, to where
A fallen tree checks the sight : while men and women
Content themselves with the road and what they see
Over the bank, and what the children tell.
The path, winding like silver, trickles on,
Bordered and even invaded by thinnest moss
That tries to cover roots and crumbling chalk
With gold, olive, and emerald, but in vain.
The children wear it. They have flattened the bank
On top, and silvered it between the moss
With the current of their feet, year after year.
But the road is houseless, and leads not to school.
To see a child is rare there, and the eye
Has but the road, the wood that overhangs
And underyawns it, and the path that looks
As if it led on to some legendary
Or fancied place where men have wished to go
And stay : till, sudden, it ends where the wood ends.

Hope
Asad Chowdhury
Am I stone sunk in eternal slumber?
Stone wakes up, the first water thrust
Of endless effusion in wondrous shiver.

From the depths of refreshing memory,
In musical, fragrant glory, I wake up. Maybe
Someday someone will come to wake me up silently.
– Translated by Masud Mahmood