A man was killed and 30 others were seriously injured in a fatal road accident as a picnic party bus turned turtle in Tetulia upazila of Panchagarh district on Monday.